New Indian Express

¡Ha salido ya!

Esta mañana me ha llamado el Jefe de Distrito para felicitarme por el artículo, que había leído mientras se terminaba el desayuno. Y a media tarde apareció mi amigo Siddharth con una copia del New Indian Express en la mano: "¡mira a quién tenemos en la portada del suplemento!"

Pues sí, soy yo. O si no soy yo, es alguien que se me parece mucho y que se llama casi igual que yo (lo siento papá, pero nos va a tocar cambiar de apellido, porque ya no somos Torres sino Corres...).

El artículo en inglés, gracias al Juni que, más rápido que el rayo, enseguida consiguió encontrar el enlace en internet, se puede mirar aquí (if you are from Microsoft, please click here instead).

Para quien no se atreva con el inglés, aquí va la traducción casera y cutre:

Abriendo nuevas ventanas

La española Isabel Corres, antigua especialista en formación para Microsoft, dirigirá el IISE de Vellayani, una institución única que ofrece una formación práctica para visionarios invidentes y parcialmente videntes.

Fue por una serie de coincidencias que la española Isabel Corres acabó en la pequeña Vellayani, donde junto con la alemana Norah Hartenstain, dirigirá el "International Institute for Social Entrepreneurs" (IISE) de BWB, la única institución en el mundo entero que ofrece una formación práctica para visionarios invidentes y parcialmente videntes, empoderándolos para convertirse en futuros líderes del cambio social.

"Me siento privilegiada por estar aquí y súper excitada con el proyecto. Me encanta la filosofía que alberga este centro. Me lo represento como un árbol, esparciendo sus semillas a treinta países diferentes cada año, en los que contribuirá a la mejora de vida de otras personas", dice Isabel, quien trabajaba como especialista de formación para Microsoft en Dublín.

Fue la monotonía del trabajo en un cubículo lo que empujó a Isabel a tomarse un año sabático y viajar por el sudeste asiático y Nueva Zelanda. Durante el último mes de su tour, mientras hacía senderismo en Nepal, se encontró con un alemán llamado Theo, amigo de Sabriye Tenberken. Sabriye, invidente pero con una gran visión, junto con su amigo Paul Kronenberg, fundó "Braille Without Borders", la organización madre de este centro.

Theo informó a Isabel sobre Sabriye y su labor, y le preguntó si estaría interesada en trabajar para ella. A pesar de encontrar el trabajo de Sabriye impresionante, ella se negó. Sin embargo, dos días más tarde, durante una larga caminata a solas, empezó a replanteárselo.

Por otra extraña casualidad, Isabel se encontró de nuevo con Theo en un hostal. Ahora ya no tenía dudas. "Le dije, Theo, quiero ir allí y quiero trabajar allí", recuerda. Entonces se sucedieron un intercambio de emails con Sabriye, una visita rápida a Vellayani y, por fin, el puesto de trabajo.

Las clases empezarán en enero del 2009 e Isabel está impaciente por comenzar.

"Microsoft era como un gran muro. Vellayani es un paraíso tropical y aquí en el centro, uno puede disfrutar de la belleza del lago, de las aves, del aire puro. Tengo la oportunidad de ser tan creativa como quiera y estoy segura de que voy a aprender muchísimo estando aquí", cuenta Isabel.

El único factor de resistencia hasta ahora ha sido el estómago de Isabel. "Me encanta el pescado local, la salsa de coco y otras muchas especialidades. Mis ojos, mi nariz y mi boca me dicen quiero esto, quiero aquello, pero mi estómago me dice - hey, ¡no me puedes estar haciendo esto!", se ríe Isabel.

Los padres de Isabel en España estaban un poquito preocupados cuando les comunicó su decisión de marcharse a la India. "Claro, soy hija única. Mi madre me dijo que hiciese lo que considerase mejor para mí. Pero lo que más me sorprendió fue la reacción de mi padre, quien sencillamente dijo - pues vendremos a verte a la India", dijo Isabel, quien irá a visitarlos rápidamente en Noviembre, antes de que empiece el curso.

"Admitiremos personas muy positivas y seguras de sí, que tengan la iniciativa, motivación y potencial necesario para desarrollar sus propios proyectos sociales y medioambientales", dijo Isabel.

El IISE ha recibido ya solicitudes de China, Alemania, Etiopía, Tibet, Ghana, Madagascar, Filipinas, Noruega, Sierra Leone, Sur África, Togo, Colombia, Nepal, Liberia y Japón.

A lo largo de un año, los participantes serán formados de modo práctico en dirección, recaudación de fondos, relaciones públicas, gestión de proyectos, informática, inglés, comunicación y desarrollo personal. "Me siento feliz de estar aquí por una buena causa", dijo Isabel.

Nota para mamá: no te preocupes que el ejemplar es tuyo, para que lo pinches en la nevera si es que aún queda hueco entre los mágnets...
.